導(dǎo) 讀 備受期待的空洞騎士：絲之歌現(xiàn)已正式上線。然而，由于游戲中文翻譯存在部分問題，導(dǎo)致該游戲在Steam簡體中文區(qū)域的用戶好評率持續(xù)下滑。 ...
空洞騎士：絲之歌中文翻譯問題引發(fā)簡體區(qū)好評率下滑

空洞騎士：絲之歌中文翻譯問題引發(fā)簡體區(qū)好評率下滑

備受期待的空洞騎士：絲之歌現(xiàn)已正式上線。然而，由于游戲中文翻譯存在部分問題，導(dǎo)致該游戲在Steam簡體中文區(qū)域的用戶好評率持續(xù)下滑。

截至當(dāng)前統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，簡體中文區(qū)的好評率已降至53%，為各語言區(qū)域中最低。日語區(qū)和繁體中文區(qū)的評價情況相對較好，但同樣受到一定影響。

該游戲的開發(fā)團隊Team Cherry的發(fā)行與營銷負責(zé)人Matthew Griffin近日在社交平臺上表示，團隊已經(jīng)注意到翻譯方面出現(xiàn)的問題，并將在未來數(shù)周內(nèi)積極進行優(yōu)化與調(diào)整。不少玩家期待，隨著中文翻譯的逐步完善，簡體中文區(qū)的好評率有望逐步回升。

目前，玩家們?nèi)栽诔掷m(xù)反饋意見，希望開發(fā)團隊能夠盡快修復(fù)相關(guān)問題，以提升整體體驗。有關(guān)本作的后續(xù)動態(tài)，也將持續(xù)關(guān)注。