- 坦克連 1.4.1 安裝包安卓安裝包
手機游戲> 坦克連> 游戲新聞> 丁磊欽點?網(wǎng)易手游《坦克連》俄語配音揭秘
丁磊欽點?網(wǎng)易手游《坦克連》俄語配音揭秘
近期,網(wǎng)易游戲愈加與“精品化”關(guān)系密切。無論是在appstore長期連續(xù)霸榜的《夢幻西游》,抑或是遍地開花刷遍朋友圈的《陰陽師》,無不彰顯著網(wǎng)易在精品游戲制作上的堅定追求。而這種“品質(zhì)至上”的堅定,是從上至下的網(wǎng)易人,事無巨細始終貫徹著的做事準(zhǔn)則。
網(wǎng)易老板在創(chuàng)業(yè)邦的訪談中提到的一件事中,網(wǎng)易人對細節(jié)的執(zhí)念可見一斑。丁磊說在一次和公司的一名游戲錄音師聊天的過程中,得知對方需要一名俄羅斯坦克駕駛員的配音。常規(guī)做法找一名熟練俄語的中國配音員即可完成,但錄音師仍“固執(zhí)”地覺得非俄語母語出身的人,很難表達出俄羅斯大漢那股暴烈和勇猛的氣勢。于是丁磊親自幫忙張羅,幫助錄音師聯(lián)系上需要純正地道的俄羅斯配音演員。
這款由丁老板欽點配音的游戲,正是公測在即,一直頗受軍迷玩家關(guān)注的網(wǎng)易手游大作——《坦克連》。
【知名配音加盟,誠意打造匠心品質(zhì)】
經(jīng)過幾經(jīng)面試篩選,《坦克連》的配音團隊最終敲定了俄羅斯知名配音演員Sergey Chikhachev,為游戲獻聲。
在游戲配音界內(nèi),Sergey Chikhachev其實小有名氣。憑借著獨特洪亮,俄味十足的嗓音,備受各大知名游戲廠商青睞。配音過的作品之多,連Sergey自己都坦言“多到自己都記不住”?!渡衩睾S颉?、《瑞奇與叮當(dāng)》、《調(diào)查局:幽浮解密》等國際巨作,都能聽到他的聲音。
Sergey在采訪中毫不掩飾他對這次配音錄制的興奮之情。他表示這次配音是他配音生涯的一次巨大挑戰(zhàn)。
在《坦克連》中,Sergey演繹的是與玩家進行通信的聲音。和以往不同,這一次配音沒有具體的動作可以來參照,不能從中感受具體情緒。于是Sergey和導(dǎo)演組只能一同翻閱大量資料,一同腦洞,想象自己是坦克轟鳴的戰(zhàn)場上的一名裝甲士兵,把自己全身心投入到那個恢弘而鐵血的二戰(zhàn)戰(zhàn)場中去。
“中國人的嚴(yán)謹(jǐn)讓我十分驚訝”,Sergey這樣點評配音團隊。配音團隊在制作過程中那種“網(wǎng)易式”的固執(zhí)也讓Sergey吃了不少苦。一句話,在不同的情況下,配音團隊都要求能感受到情緒上的差異。面臨失敗時的失落,即將取得勝利時的喜悅感,都要求在聲音里體現(xiàn)得淋漓盡致。
【全面精雕細琢,感受二戰(zhàn)鐵血戰(zhàn)場】
早期對于大部分手游用戶而言,游戲配音并非必需品。根據(jù)使用場景與習(xí)慣的不同,并非所有人都會把手機音量調(diào)大。但隨著手游的發(fā)展,手機游戲成為了新一代用戶的主流娛樂方式,不再僅僅是碎片時間的簡單消遣。自然對手機游戲的品質(zhì)提出了更高的要求。
游戲的配音不光是營造游戲代入感和沉浸感的有效途徑,也是打造游戲特色和玩家記憶點的關(guān)鍵部分。對于玩家而言,一句生動獨特的配音,幾乎可以簡潔明了地概括和喚醒所有相關(guān)的游戲回憶。《坦克連》團隊執(zhí)著于純正的俄語配音,可謂誠意與匠心共存。想要在坦克對戰(zhàn)這個細分領(lǐng)域大展拳腳的決心可見一斑。
作為網(wǎng)易自研首款二戰(zhàn)題材坦克手游,《坦克連》以其頂級游戲畫面、逼真的戰(zhàn)場特效、手感十足的操控體驗,甫一面世即得眾多資深軍迷好評。
在《坦克連》中,所有的坦克都嚴(yán)格的按照真實坦克進行建模,細致深入還原二戰(zhàn)戰(zhàn)場。力求帶給玩家重歸歷史的震撼體驗。玩家可以駕駛T-34,虎式,謝爾曼等知名坦克,在游戲中與隊友一起沖鋒陷陣,為了榮耀而戰(zhàn)!
國人的匠心之作,細節(jié)上還將會帶來哪些驚喜,值得期待。
玩家評論
(3622條)其他玩家還在玩
相關(guān)閱讀
最新文章
- 《坦克連》F系自行火炮科技線更新后開放!
- 《坦克連》2024年第5期策劃Q&A
- 《坦克連》“精準(zhǔn)打擊”活動開放在即!
- 《坦克連》1月封禁公告公布!
- 《坦克連》 戰(zhàn)斗內(nèi)新增獨立相機距離拖拽條!
- 《坦克連》 C系輪式戰(zhàn)車科技線更新后驚喜開放
- 《坦克連》2024年第4期策劃Q&A
- 《坦克連》花田小鎮(zhèn)地圖重制預(yù)告!
- 《坦克連》“新春福令”強勢來襲
- 《坦克連》2024年第3期策劃Q&A
- 《坦克連》“改裝車間-來自鋼與鐵的驚喜”
- 《坦克連》官方FAQ2024年第2期策劃Q&A
- 《坦克連》坦克學(xué)院活動1月12日震撼來襲!
- 《坦克連》2024年第1期策劃Q&A
- 【實況分享】雪裹公路 絞肉車屢試不爽的進攻路線 點打7000+
- 【小鎮(zhèn)之戰(zhàn)】不平衡點位 搶到勝率90% 數(shù)據(jù)爆炸有手就行
- 【攻略分享】全向炮塔,彈鼓連發(fā)等優(yōu)勢,靈活收割戰(zhàn)場
- 【實況分享】新手79勉強點打近8000
- 【卡點技巧教學(xué)】打扛上萬百殲/大白兔/火蜥蜴
- 【實戰(zhàn)分享】SP70協(xié)打6769,協(xié)助赤爽力
- 【趣味分享】268工程點打9022,敢于上前才有肉吃
- 【攻略分享】4級房重坦線有火炮?
- 【完美展示】火蜥蜴的抗壓能力
- 【實況分享】山麗村莊玩水 真是太好玩啦
- 【解析分享】天蝎壯丁房六千純傷翻盤解析
- 【攻略分享】法系屬于自己的高達-AMX 50 TCB
- 【趣味分享】934工程制霸花田小鎮(zhèn)
- 《坦克連》輕坦打法技巧
坦克連

《坦克連》是一款大型多人在線坦克射擊游戲,您可以在移動設(shè)備體驗以15V15進行的大規(guī)模坦克戰(zhàn)。在包括自行火炮在內(nèi)的五種坦克類型中變換車輛,并根據(jù)不同地圖靈活選擇您的策略以獲得勝利! 戰(zhàn)斗規(guī)模將獲得升級,您將加入多達30輛坦克共存的龐大戰(zhàn)場。戰(zhàn)局的態(tài)勢將根據(jù)每個地圖局部的力量對比而動態(tài)變化。準(zhǔn)備好上演乘勝追擊和力挽狂瀾的劇本吧,這一切都要從選擇好您的進攻路線開始,您將時刻為團隊發(fā)揮重大作用。
轟炸空間 來自于 九游APP 2025-08-05 11:43
有人知道怎么回事嗎?號一直登不上,服務(wù)器也顯示正常,網(wǎng)也沒問題,賬號昨天才玩,今天就登不上了,駕崩了?
我是學(xué)渣 來自于 九游APP 2025-08-17 23:20
坦克連是繼我玩的巔峰坦克第二個坦克大戰(zhàn)游戲,它無論畫質(zhì)還是細節(jié)和地圖,都是巔坦無法匹敵的,尤其是它的語音包,讓玩家有很強的代入感,還有就是它的坦克科技樹,雖然沒有那么全面,但也讓玩家激發(fā)了繼續(xù)研發(fā)下去的信念。 總的來說,坦克連是一個非常建議你玩的游戲。
看淡切了 來自于 九游APP 2025-09-29 20:24
雖然官方死了,但光從評分比坦閃這點高就能看出來這款游戲真的是很不錯的,無論是畫質(zhì)還是手感都比坦閃都要好,如果官方能重視這款游戲就好了
黯滅靑鐵劍 來自于 九游APP 2025-07-28 14:11
唯一一個能和坦克世界掰手腕兒的三種模式,想爽以前的資料片一梭子就能爽。公平競爭的話,15,15標(biāo)準(zhǔn)賽,評級賽,軍團戰(zhàn)應(yīng)有盡有,而且金幣車強度還沒有銀幣車強,游玩體驗非常好,就是匹配機制和人機有點多。而這個游戲最有發(fā)展?jié)摿Φ氖撬睦鋺?zhàn)模式。這個冷戰(zhàn)模式開啟之后,我感覺這個游戲會蒸蒸日上,但是現(xiàn)在不更新了,不知道為什么。
影壓且月光17 來自于 九游APP 2025-09-19 01:30
這個游戲是我最喜歡的一款游戲
豌豆53tvkb 來自于 九游APP 2025-08-27 08:24
隔壁坦閃都還在運營,為啥這個就不做了,你讓對面坦閃的員工怎么看
玩家84264558 來自于 九游APP 2025-09-21 10:54
這游戲都1年沒更新了,是官方不干了嗎
豌豆f4bvtw 來自于 九游APP 2025-07-18 11:08
一個月沒登錄登不上了,重新下載也不行,沒響應(yīng),可惜了我的豹1,這開發(fā)不行啊什么玩意
豌豆24sd80 來自于 九游APP 2025-09-20 21:14
為什么登錄進去不是之前的賬號,還要從新建立名稱,用小號可以搜到之前的大號,但是就行登不進去
主宰天冰甲33 來自于 九游APP 2025-08-25 21:18
雖然推出了許多的玩法但是真是一點不優(yōu)化啊,人一多那個延遲刷刷往上漲,一會就卡那不動了