在電子游戲圈內(nèi)，關(guān)于“重制版”（remake）與“復(fù)刻版”（remastered）的界定問題始終爭議不斷。而隨著史克威爾艾尼克斯在最近的任天堂直面會上正式公布《勇者斗惡龍7：重制版》，外媒the gamer撰文指出，這一新作或許為這類作品的命名與定義帶來了全新的視角。

這款新作的原始標(biāo)題為《DRAGON QUEST 7 Reimagined》，若直譯應(yīng)為《勇者斗惡龍7：重新構(gòu)筑版》。官方也在游戲介紹中明確表示：“在保留原作精髓的基礎(chǔ)上，對系統(tǒng)與劇情進(jìn)行了重新構(gòu)思（Reimagined），旨在打造更流暢、更易入門的游戲體驗。”

The Gamer分析指出，本作無論是相較于2000年登陸初代PlayStation的版本，還是2016年在3DS平臺推出的重制版，都有著顯著差異。整體視覺風(fēng)格仿佛讓鳥山明原本的美術(shù)設(shè)定真正“活”了起來，敵人設(shè)計趨向卡通化，與寫實風(fēng)的地圖背景形成強(qiáng)烈反差。探索部分似乎延續(xù)了俯視視角，但戰(zhàn)斗場景的表現(xiàn)力則大幅提升，細(xì)節(jié)更加豐富。

文章進(jìn)一步舉例說明，《勇者斗惡龍7：重制版》或許是首款在標(biāo)題中直接使用“Reimagined”來定義自身性質(zhì)的游戲，但類似的理念早已有所實踐。諸如《最終幻想7：重制版》、《托尼霍克職業(yè)滑板3+4》以及《光環(huán)：戰(zhàn)斗進(jìn)化 周年紀(jì)念版》，都在不同程度上體現(xiàn)了現(xiàn)代開發(fā)者以當(dāng)代技術(shù)重塑經(jīng)典作品的努力。

文章最后總結(jié)道，無論稱之為“重制”還是“復(fù)刻”，其本質(zhì)都蘊(yùn)含著“Reimagined”的過程。不論是原班團(tuán)隊回歸重啟，還是由新團(tuán)隊接手經(jīng)典IP，最終的作品都無法避免地融入新的創(chuàng)作理念。而《勇者斗惡龍7：重制版》則是首個將這種再創(chuàng)造的本質(zhì)坦率地體現(xiàn)在標(biāo)題中的游戲。