由 NIHON FALCOM CORPORATION 開發(fā)的該公司代表作品，劇情 RPG「軌跡」系列首部作品『英雄傳說空之軌跡FC（First Chapter）』的完全重制版『空之軌跡 the 1st』（支援平臺(tái)：Nintendo Switch?／PlayStation?5

／Steam?）的簡(jiǎn)體中文版（亦支持繁體中文和韓文字幕）今日(8 月 14 日)公開了在「空之軌跡 the 1st」中，利貝爾王國(guó)的首都-王都「格蘭賽爾」及登場(chǎng)角色！。

『空之軌跡 the 1st』最新公開信息

■        利貝爾王國(guó)的首都-王都「格蘭賽爾」

為**及文化的中心地，包括女王居住的格蘭賽爾城、大教堂、王立競(jìng)技場(chǎng)及各國(guó)的大使館都集中于此地。 格蘭賽爾被一座稱為《亞寧堡》的長(zhǎng)城所包圍。

在十年前的百日戰(zhàn)役中，

五大都市里只有王都沒有遭到埃雷波尼亞帝國(guó)占領(lǐng)。即使規(guī)模不及帝國(guó)與共和國(guó)，

擁有王室傳統(tǒng)與飄逸著優(yōu)雅氣息的都市仍使許多人為之著迷。

■近郊地點(diǎn)紹介

■王立競(jìng)技場(chǎng)

位于王都格蘭賽爾東街區(qū)的王立競(jìng)技場(chǎng)。

每年皆會(huì)為了慶祝女王誕生慶典而舉辦武術(shù)大會(huì)，期間會(huì)有國(guó)外知名的武術(shù)家或劍士前來參加，

由于這場(chǎng)大會(huì)云集了各界好手，所以民眾們也相當(dāng)關(guān)注。

■艾爾貝離宮

位在王都格蘭賽爾東南方，利貝爾王室的小宮殿。

平時(shí)作為休憩場(chǎng)所開放給市**入， 其中有經(jīng)過園丁巧手打造的精致中庭，以及各國(guó)贈(zèng)與的珍貴美術(shù)品可供參觀。與格蘭賽爾之間相連著一條石磚步道，所以有許多觀光客從王都徒步而來。

■圣海姆門

設(shè)立于城墻《亞寧堡》，

區(qū)隔蔡斯地區(qū)與格蘭賽爾地區(qū)的關(guān)所。從圣海姆門可登上城墻，

一覽往南北方向延伸的亞寧堡， 以及蔡斯、格蘭賽爾地區(qū)的景觀，是個(gè)著名的觀光景點(diǎn)。

■王都「格蘭賽爾」登場(chǎng)劇情角色介紹

■艾莉西亞?馮?奧賽雷絲（60 歳）

CV：中村繪里子

「一切都是我這個(gè)女王的責(zé)任，都怪我沒有保護(hù)子民的力量?！?/p>

統(tǒng)治利貝爾王國(guó)的第 26 代君主。

氣質(zhì)高貴優(yōu)雅，并兼具作為女王的威嚴(yán)及堅(jiān)強(qiáng)風(fēng)骨的女中豪杰。除了透過自身優(yōu)秀的外交手段，

使夾在兩大國(guó)之間的利貝爾仍能保有獨(dú)立的主權(quán)之外，也因行使的國(guó)政向來以國(guó)民的生活為優(yōu)先，

長(zhǎng)期受到各個(gè)世代國(guó)民的愛戴。

■杜南?馮?奧賽雷絲公爵（35 歳）

CV：小田柿悠太

「我是利貝爾的女王艾莉西亞Ⅱ世的侄子，擁有公爵爵位！」

利貝爾王國(guó)艾莉西亞女王的侄子，擁有王位繼承權(quán)的公爵。有著任性妄為、旁若無人的個(gè)性，

思慮不周的言行舉止經(jīng)常引起事端，因此在國(guó)民之間毫無人望可言。喜愛飲酒作樂，自年幼時(shí)期就一直給管家菲利普添麻煩。

■        菲利普?魯納爾（58 歳）

CV：喜屋武和輝

「怎能不和女王陛下商量，擅自動(dòng)用如此巨款……」

任職杜南公爵的管家的老紳士。

無論面對(duì)誰，態(tài)度總是溫文儒雅，與侍候的主人呈現(xiàn)對(duì)比。同時(shí)也負(fù)責(zé)教育指導(dǎo)，對(duì)于杜南二十多年來的任性作風(fēng)，

歸咎于是自己教導(dǎo)無方，所以即使總得負(fù)責(zé)善后也無法擺來源：官方

由 NIHON FALCOM CORPORATION 開發(fā)的該公司代表作品，劇情 RPG「軌跡」系列首部作品『英雄傳說空之軌跡FC（First Chapter）』的完全重制版『空之軌跡 the 1st』（支援平臺(tái)：Nintendo Switch?／PlayStation?5

／Steam?）的簡(jiǎn)體中文版（亦支持繁體中文和韓文字幕）今日(8 月 14 日)公開了在「空之軌跡 the 1st」中，利貝爾王國(guó)的首都-王都「格蘭賽爾」及登場(chǎng)角色！。

『空之軌跡 the 1st』最新公開信息

■        利貝爾王國(guó)的首都-王都「格蘭賽爾」

為**及文化的中心地，包括女王居住的格蘭賽爾城、大教堂、王立競(jìng)技場(chǎng)及各國(guó)的大使館都集中于此地。 格蘭賽爾被一座稱為《亞寧堡》的長(zhǎng)城所包圍。

在十年前的百日戰(zhàn)役中，

五大都市里只有王都沒有遭到埃雷波尼亞帝國(guó)占領(lǐng)。即使規(guī)模不及帝國(guó)與共和國(guó)，

擁有王室傳統(tǒng)與飄逸著優(yōu)雅氣息的都市仍使許多人為之著迷。

■近郊地點(diǎn)紹介

■王立競(jìng)技場(chǎng)

位于王都格蘭賽爾東街區(qū)的王立競(jìng)技場(chǎng)。

每年皆會(huì)為了慶祝女王誕生慶典而舉辦武術(shù)大會(huì)，期間會(huì)有國(guó)外知名的武術(shù)家或劍士前來參加，

由于這場(chǎng)大會(huì)云集了各界好手，所以民眾們也相當(dāng)關(guān)注。

■艾爾貝離宮

位在王都格蘭賽爾東南方，利貝爾王室的小宮殿。

平時(shí)作為休憩場(chǎng)所開放給市**入， 其中有經(jīng)過園丁巧手打造的精致中庭，以及各國(guó)贈(zèng)與的珍貴美術(shù)品可供參觀。與格蘭賽爾之間相連著一條石磚步道，所以有許多觀光客從王都徒步而來。

■圣海姆門

設(shè)立于城墻《亞寧堡》，

區(qū)隔蔡斯地區(qū)與格蘭賽爾地區(qū)的關(guān)所。從圣海姆門可登上城墻，

一覽往南北方向延伸的亞寧堡， 以及蔡斯、格蘭賽爾地區(qū)的景觀，是個(gè)著名的觀光景點(diǎn)。

■王都「格蘭賽爾」登場(chǎng)劇情角色介紹

■艾莉西亞?馮?奧賽雷絲（60 歳）

CV：中村繪里子

「一切都是我這個(gè)女王的責(zé)任，都怪我沒有保護(hù)子民的力量?！?/p>

統(tǒng)治利貝爾王國(guó)的第 26 代君主。

氣質(zhì)高貴優(yōu)雅，并兼具作為女王的威嚴(yán)及堅(jiān)強(qiáng)風(fēng)骨的女中豪杰。除了透過自身優(yōu)秀的外交手段，

使夾在兩大國(guó)之間的利貝爾仍能保有獨(dú)立的主權(quán)之外，也因行使的國(guó)政向來以國(guó)民的生活為優(yōu)先，

長(zhǎng)期受到各個(gè)世代國(guó)民的愛戴。

■杜南?馮?奧賽雷絲公爵（35 歳）

CV：小田柿悠太

「我是利貝爾的女王艾莉西亞Ⅱ世的侄子，擁有公爵爵位！」

利貝爾王國(guó)艾莉西亞女王的侄子，擁有王位繼承權(quán)的公爵。有著任性妄為、旁若無人的個(gè)性，

思慮不周的言行舉止經(jīng)常引起事端，因此在國(guó)民之間毫無人望可言。喜愛飲酒作樂，自年幼時(shí)期就一直給管家菲利普添麻煩。

■        菲利普?魯納爾（58 歳）

CV：喜屋武和輝

「怎能不和女王陛下商量，擅自動(dòng)用如此巨款……」

任職杜南公爵的管家的老紳士。

無論面對(duì)誰，態(tài)度總是溫文儒雅，與侍候的主人呈現(xiàn)對(duì)比。同時(shí)也負(fù)責(zé)教育指導(dǎo)，對(duì)于杜南二十多年來的任性作風(fēng)，

歸咎于是自己教導(dǎo)無方，所以即使總得負(fù)責(zé)善后也無法擺出強(qiáng)硬的態(tài)度。

■克魯茨?納爾當(dāng)

CV：大海將一郎

「吾之槍可貫穿萬物──前來領(lǐng)教了！」

隸屬于王都格蘭賽爾分部的資深正游擊士。

使用槍術(shù)與來自東方的「方術(shù)」，在利貝爾王國(guó)中是僅次于卡西烏斯的高手。作為指導(dǎo)者也負(fù)責(zé)培育新人游擊士，

活躍于洛連特地區(qū)的雪拉扎德在還是準(zhǔn)游擊士時(shí)，也受過克魯茨的教導(dǎo)。

■艾南

CV：堀金蒼平

「歡迎來到格蘭賽爾分部。

我可是很期待你們的到來呢?！?/p>

在游擊士協(xié)會(huì)格蘭賽爾分部擔(dān)任柜臺(tái)人員的青年。

身段柔軟，對(duì)待任何人都彬彬有禮，作為代表王國(guó)的分部的人物，也深受居民們的信賴。

具有十分卓越的領(lǐng)導(dǎo)能力，

隸屬同一分部的克魯茨及其他眾多游擊士都對(duì)他贊譽(yù)有加。

■洛蘭斯?博格

CV：日野聡

「曾因自己的軟弱無力而陷入絕望……你的眼神透露出了這一點(diǎn)?！?/p>

身穿戰(zhàn)斗用的強(qiáng)化服，將臉遮住的神秘青年。兼具速度驚人的身手與高手級(jí)的劍技，

擁有一次能擊敗好幾個(gè)資深游擊士的高強(qiáng)戰(zhàn)斗力。

雖然時(shí)常會(huì)現(xiàn)身在艾絲蒂爾一行人的所到之處，但原因不明。從他總是從容不迫的態(tài)度，隱約能讓人感受到其深不可測(cè)……

『空之軌跡 the 1st』預(yù)購(gòu)特典/首購(gòu)特典介紹

■        實(shí)體版 追加首批購(gòu)買特典（Nintendo Switch/PlayStation 5）

Nintendo Switch／PlayStation 5 的實(shí)體版首批購(gòu)買特典，將從日本店鋪限定特典的三款原創(chuàng) DLC 服裝中，追加隨機(jī)附贈(zèng)其中一款。

?原創(chuàng) DLC 服裝（艾斯蒂爾專用）”仲夏假期”

?原創(chuàng) DLC 服裝（約書亞專用）”仲夏假期”

?原創(chuàng) DLC 服裝（艾斯蒂爾專用）”新潮游擊士”

※此為”實(shí)體一般版”及”實(shí)體限定版 Bracer BOX”的共通特典。

※首批購(gòu)買特典數(shù)量有限，贈(zèng)完為止。請(qǐng)務(wù)必在預(yù)購(gòu)時(shí)向各通路確認(rèn)是否贈(zèng)有特典。

■        首批購(gòu)買特典／預(yù)購(gòu)特典

?DLC 服裝「艾絲蒂爾玩偶裝／約書亞玩偶裝」

可讓艾絲蒂爾與喬舒亞穿上專屬玩偶裝的 DLC。

頭部與身體為獨(dú)立裝備部件，可依照不同情境自由搭配變換，并可在游戲內(nèi)的事件場(chǎng)景與戰(zhàn)斗場(chǎng)景中亦完整呈現(xiàn)。

※此為購(gòu)買各種實(shí)體版的首批產(chǎn)品或預(yù)購(gòu)「數(shù)字版」的共通特典。

■關(guān)于『空之軌跡 the 1st』

于 2024 年迎接誕生 20 周年的劇情 RPG「軌跡」系列，

具有紀(jì)念性意義的系列首部作品『英雄傳說 空之軌跡 FC』將在完全重制后再次登場(chǎng)！

除了以 3D 技術(shù)重現(xiàn)冒險(xiǎn)舞臺(tái)「利貝爾王國(guó)」外，艾絲蒂爾和喬舒亞等所有個(gè)性鮮明的登場(chǎng)角色設(shè)計(jì)也將更加洗煉。

采用可無縫切換原野動(dòng)作和指令戰(zhàn)斗兩種戰(zhàn)斗系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)爽快且無負(fù)擔(dān)的戰(zhàn)斗體驗(yàn)，并以動(dòng)感十足的演出手法呈現(xiàn)角色的專屬戰(zhàn)技與屬性魔法！

完整保留原作中利貝爾王國(guó)明媚風(fēng)光的同時(shí)，透過眾多任務(wù)與挑戰(zhàn)內(nèi)容，讓玩家能以自身視角細(xì)細(xì)品味遍布王國(guó)各地的旅情風(fēng)貌。

為尋找失蹤的父親卡西烏斯，艾絲蒂爾與喬舒亞展開一段踏遍利貝爾王國(guó)的旅程。等待著兩人的，是與未曾謀面的伙伴們的邂逅與離別——

而在這段旅途的盡頭等待著兩人的，究竟會(huì)是什么……。