今日，《女神異聞錄4 重制版》正式公布，與玩家社區(qū)之前的猜測(cè)不同，本作的后綴名并非Replay（重播）或Rewind（倒帶），而是Revival。推主osu_MeovvCAT解釋了這一命名背后的可能原因。

Revival的含義

Revival一詞有多重含義，通常指復(fù)興、振興，但也可以表示戲劇重演。在日本，Revival常用于形容電視節(jié)目停播一段時(shí)間后重新制作，相當(dāng)于Rerun（重播）。因此，Revival不僅表達(dá)了重制的概念，還與“重演”或“重播”的含義緊密相連。

《女神異聞錄》系列的命名規(guī)律

《女神異聞錄》系列的新約三部作品中，都采用了以“R”開(kāi)頭的后綴名：

《女神異聞錄5 皇家版》：Royal意為“皇家”，是原版P5的增強(qiáng)版。

《女神異聞錄3 Reload》：Reload意為“重新裝填”，是原版P3的重制版。此名巧妙地結(jié)合了游戲中主角團(tuán)使用手槍外觀(guān)的人格面具召喚器，寓意“重制”和“再戰(zhàn)一場(chǎng)”。

《女神異聞錄4 Revival》：Revival意為“重演”，是原版P4的重制版。游戲主題圍繞深夜電視節(jié)目，因此Revival既代表了重制，又與“殺人節(jié)目重播”相呼應(yīng)，增添了懸疑氣氛。