現(xiàn)在的玩家基本都在玩一些國(guó)外大作，但是因?yàn)檎Z(yǔ)言習(xí)慣的不同，玩家對(duì)于游戲的名字叫法也有所不同，所以出現(xiàn)了一批翻譯大大來(lái)為我們將外文名字翻譯成中文。一個(gè)好的名字，能讓玩家加深對(duì)游戲的印象，反之，則會(huì)讓大家對(duì)其失去興趣。而下面，筆者以本文來(lái)為大家盤(pán)點(diǎn)一下，那些翻譯比較成功的游戲作品。

孤島驚魂

如果用英文名字直接翻譯，則變成了“遠(yuǎn)哭”。乍看之下，似乎有點(diǎn)不明所以。而國(guó)內(nèi)對(duì)這款游戲還有一個(gè)叫法是“極地戰(zhàn)嚎”，但更多人習(xí)慣將它翻譯成孤島驚魂。不過(guò)話分兩頭說(shuō)，如果說(shuō)一、二和三部叫做孤島驚魂還是可以理解的，但是第四部和第五部都不是在一個(gè)島嶼上作戰(zhàn)，為啥還要叫孤島驚魂呢？

熱血無(wú)賴(lài)

原來(lái)他的英文名字叫Sleeping Dogs，直譯為“沉睡的獵犬”，早期玩家也都知道這個(gè)名字，聽(tīng)起來(lái)好像挺奇怪的，但是多了一份高大上的感覺(jué)，畢竟這個(gè)故事講的是一個(gè)臥底的故事。但是有才的翻譯將他翻譯為熱血無(wú)賴(lài)，雖然這個(gè)名字聽(tīng)起來(lái)很殺馬特，但是也正因?yàn)檫@樣，名字中多了幾分痞氣，反而讓玩家們更加喜歡。至此，大家都記住了一個(gè)熱血有正義感的無(wú)賴(lài)，而不是那個(gè)天天嚷著復(fù)仇的臥底。

鬼泣

Devil may cry，來(lái)自游戲中但丁所開(kāi)的偵探事務(wù)所的名字，中文直譯叫惡魔會(huì)哭泣，但是整體未免顯得冗長(zhǎng)。翻譯成鬼泣之后，簡(jiǎn)單同時(shí)也好上口。不過(guò)伴隨著這款游戲的成功，目前已經(jīng)沒(méi)有人記得這款游戲?yàn)樯督泄砥?，反正我們都知道鬼泣是一款非常好玩的游戲就是了?/p>

生化危機(jī)

其實(shí)生化危機(jī)這款游戲還有別的譯名，比如生化危機(jī)4的別名叫做惡靈古堡。因?yàn)樵诘谒牟恐校阌写蟛糠值臅r(shí)間的確是在一座城堡中度過(guò)的，因此叫這個(gè)名字也未嘗不可。但是對(duì)于眾多老玩家來(lái)說(shuō)，一是不太習(xí)慣，二是覺(jué)得異常尷尬。畢竟生化危機(jī)系列開(kāi)啟了那么多部，突然來(lái)一部名字叫做惡靈古堡，總感覺(jué)怪怪的，不知道的第一時(shí)間還將他看成了惡靈附身。

所以，從上述幾個(gè)例子，我們可以看出，一個(gè)好的名字，對(duì)于一款游戲留給玩家們的印象真的非常重要。所以此時(shí)也要感謝那些翻譯大大，因?yàn)樗麄兊呐?，我們才能記住如此多有趣的名字。所以不知道各位讀者們對(duì)于本文有何看法呢？歡迎大家在下方踴躍評(píng)論 。

三國(guó)志戰(zhàn)棋版沉睡狀態(tài)是什么？三國(guó)志戰(zhàn)棋版策略角色扮演手游，玩家操縱眾多三國(guó)名臣猛將，在棋盤(pán)上對(duì)戰(zhàn)，在大地圖上與盟友團(tuán)結(jié)協(xié)作攻城掠地，并最終實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一霸業(yè)。沉睡狀態(tài)有什么效果呢？在游戲中，明白各種狀態(tài)的效果以及應(yīng)對(duì)方法是可以改變戰(zhàn)局的，下面小編為大家?guī)?lái)沉睡效果的介紹，希望能給大家?guī)?lái)幫助。

《三國(guó)志戰(zhàn)棋版》沉睡狀態(tài)效果詳解

狀態(tài)名稱(chēng)

沉睡

狀態(tài)類(lèi)型

異常+控制

狀態(tài)效果具體描述

無(wú)法行動(dòng)，受到傷害時(shí)解除

tips：硬控

代表人物：

鄒氏，

代表戰(zhàn)法

春宵苦短

【對(duì)敵方釋放】對(duì)敵軍單體造成200.0%謀略傷害，并會(huì)目標(biāo)進(jìn)入[沉睡]狀態(tài):無(wú)法做出任何行動(dòng)，受到任意傷害或持續(xù)1回合后解除。

期待已久的手游沉睡鳥(niǎo)即將登陸九游，這款手機(jī)游戲吸引了大批玩家的關(guān)注，想下載這款游戲，有很多粉絲都在問(wèn)九游小編沉睡鳥(niǎo)好玩嗎？沉睡鳥(niǎo)值不值得玩？現(xiàn)在就為大家來(lái)簡(jiǎn)單分析下，看看這款游戲的玩法特點(diǎn)和游戲劇情介紹 。

沉睡鳥(niǎo)快速預(yù)約/下載地址（需優(yōu)先下載九游APP）：

》》》》》#沉睡鳥(niǎo)#《《《《《

1、沉睡鳥(niǎo)簡(jiǎn)要評(píng)析：

沉睡鳥(niǎo)是一款非常有趣的休閑堆疊游戲。在這款游戲中，玩家將通過(guò)連續(xù)疊加來(lái)控制墜落的小鳥(niǎo)的位置。游戲玩法是休閑和益智，測(cè)試玩家的反應(yīng)能力和手速。各種不同的方形小鳥(niǎo)皮膚等待著玩家去解鎖。有興趣的玩家就快點(diǎn)下載體驗(yàn)吧！?

2、沉睡鳥(niǎo)圖片欣賞：

通過(guò)上面的游戲介紹和圖片，可能大家對(duì)沉睡鳥(niǎo)有大致的了解了，不過(guò)這么游戲要怎么樣才能搶先體驗(yàn)到呢？不用擔(dān)心，目前九游客戶(hù)端已經(jīng)開(kāi)通了測(cè)試提醒了，通過(guò)在九游APP中搜索“沉睡鳥(niǎo)”，點(diǎn)擊右邊的【訂閱】或者是【開(kāi)測(cè)提醒】，訂閱游戲就不會(huì)錯(cuò)過(guò)最先的下載機(jī)會(huì)了咯！

期待已久的手游沉睡的胡桃即將登陸九游，這款手機(jī)游戲吸引了大批玩家的關(guān)注，想下載這款游戲，有很多粉絲都在問(wèn)九游小編沉睡的胡桃好玩嗎？沉睡的胡桃值不值得玩？現(xiàn)在就為大家來(lái)簡(jiǎn)單分析下，看看這款游戲的玩法特點(diǎn)和游戲劇情介紹 。

沉睡的胡桃快速下載地址（需優(yōu)先下載九游APP）：

》》》》》#沉睡的胡桃#《《《《《

1、沉睡的胡桃簡(jiǎn)要評(píng)析：

2、沉睡的胡桃圖片欣賞：

通過(guò)上面的游戲介紹和圖片，可能大家對(duì)沉睡的胡桃有大致的了解了，不過(guò)這么游戲要怎么樣才能搶先體驗(yàn)到呢？不用擔(dān)心，目前九游客戶(hù)端已經(jīng)開(kāi)通了測(cè)試提醒了，通過(guò)在九游APP中搜索“沉睡的胡桃”，點(diǎn)擊右邊的【訂閱】或者是【開(kāi)測(cè)提醒】，訂閱游戲就不會(huì)錯(cuò)過(guò)最先的下載機(jī)會(huì)了咯！

GTFO中的怪物都有不同階段的沉睡狀態(tài)，那么處于沉睡狀態(tài)的怪物該怎么應(yīng)對(duì)呢?下面一起來(lái)看看GTFO怪物沉睡狀態(tài)詳解吧。

GTFO怪物沉睡狀態(tài)詳解

怪物處于沉睡狀態(tài)時(shí)沒(méi)有視覺(jué)，對(duì)身體觸碰(該行為會(huì)直接驚醒怪物)，手電筒的光，人為發(fā)出的噪音極為敏感，對(duì)怪物造成刺激會(huì)導(dǎo)致怪物的沉睡狀態(tài)升級(jí)。長(zhǎng)時(shí)間光照和發(fā)出聲音會(huì)導(dǎo)致怪物直接蘇醒，所有怪物都會(huì)有四種沉睡狀態(tài)：

1.第一狀態(tài)：怪物身體保持靜止，頭部下垂。

2.第二狀態(tài)：怪物身體發(fā)出白色光芒身體小幅度拉伸，發(fā)出類(lèi)似青蛙的叫聲。注：該狀態(tài)會(huì)有規(guī)律地自然觸發(fā)，同時(shí)這種狀態(tài)表示怪物在感知周?chē)沫h(huán)境，此時(shí)請(qǐng)務(wù)必停止移動(dòng)且關(guān)閉手電筒。

3.第三狀態(tài)：怪物身體上的光芒開(kāi)始劇烈閃動(dòng)并伴隨著強(qiáng)烈的心跳聲和身體大幅度痙攣。

4.第四狀態(tài)：身體光芒泛紅，肢體開(kāi)始解放，發(fā)出強(qiáng)烈的吸氣聲。

該狀態(tài)表示您已經(jīng)無(wú)法阻止怪物醒來(lái)請(qǐng)?jiān)诓惑@醒其他怪的前提下盡快暗殺，所有怪物會(huì)通過(guò)停下攻擊長(zhǎng)嘯來(lái)叫醒其他同伴，一般長(zhǎng)嘯會(huì)發(fā)生在被驚醒后的第一次攻擊后，小概率被驚醒直接長(zhǎng)嘯，所有怪物被統(tǒng)稱(chēng)為沉睡者sleeper。

命運(yùn)2沉睡節(jié)點(diǎn)是睡炮任務(wù)需要完成的步驟之一，一共15個(gè)沉睡節(jié)點(diǎn)，那具體怎么弄呢，下面小編來(lái)為大家詳細(xì)介紹一下，感興趣的一起來(lái)看看吧！

命運(yùn)2沉睡節(jié)點(diǎn)怎么弄

1、首先玩家需要使用四個(gè)諧振芯桿制作一個(gè)超控頻率。

2、超控頻率上會(huì)有提示，根據(jù)提示就可以找到音樂(lè)盒了。

3、走到附近有音樂(lè)聲，方向看屏幕，屏幕模糊變黃就是音樂(lè)盒的所在。

4、15個(gè)節(jié)點(diǎn)要15個(gè)超控頻率，一個(gè)諧振芯桿打一次火星遺跡，總共60次火星遺跡。

以上是小編為大家?guī)?lái)的全部回答，更多精彩內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注本站！

期待已久的手游沉睡即將登陸九游，這款手機(jī)游戲吸引了大批玩家的關(guān)注，有很多粉絲都在問(wèn)九游小編沉睡好玩嗎？沉睡值不值得玩？現(xiàn)在就為大家來(lái)簡(jiǎn)單分析下，看看這款游戲的玩法特點(diǎn)和游戲劇情介紹。

1、沉睡簡(jiǎn)要評(píng)析：

沉睡Stasis是一款恐怖的冒險(xiǎn)游戲，游戲中玩家們將來(lái)到一個(gè)采礦船，但是采礦船卻已經(jīng)遭受了襲擊，到處都是獻(xiàn)血和未知的迷，為了尋找自己的家人，玩家們將要在采礦船上開(kāi)始未知的探險(xiǎn)，恐怖的襲擊也隨之而來(lái)，玩家們要小心了哦！快來(lái)沉睡Stasis體驗(yàn)恐怖的冒險(xiǎn)吧！

2、沉睡圖片欣賞：

通過(guò)上面的游戲介紹和圖片，可能大家對(duì)沉睡有大致的了解了，不過(guò)這么游戲要怎么樣才能搶先體驗(yàn)到呢？不用擔(dān)心，目前九游客戶(hù)端已經(jīng)開(kāi)通了測(cè)試提醒了，通過(guò)在九游APP中搜索“沉睡”，點(diǎn)擊右邊的【訂閱】或者是【開(kāi)測(cè)提醒】，訂閱游戲就不會(huì)錯(cuò)過(guò)最先的下載機(jī)會(huì)了咯！

下載九游APP訂閱沉睡>>>>>>

期待已久的手游生存或是沉睡即將登陸九游，這款手機(jī)游戲吸引了大批玩家的關(guān)注，有很多粉絲都在問(wèn)九游小編生存或是沉睡好玩嗎？生存或是沉睡值不值得玩？現(xiàn)在就為大家來(lái)簡(jiǎn)單分析下，看看這款游戲的玩法特點(diǎn)和游戲劇情介紹。

1、生存或是沉睡簡(jiǎn)要評(píng)析：

生存或是沉睡游戲是一款充滿冒險(xiǎn)的卡牌類(lèi)游戲，在很久很久以前，流傳著一個(gè)這樣的故事，故事中說(shuō)到，傳說(shuō)中有一個(gè)是個(gè)十分神奇的圣杯，圣杯里面的圣水只要喝上一口，那么就可以獲得永生，而且恢復(fù)自己的青春，還能提高自己的戰(zhàn)斗力，于是玩家扮演的主角就有去尋找這各圣杯，于是就展開(kāi)了一段充滿危險(xiǎn)了冒險(xiǎn)之旅，喜歡的玩家千萬(wàn)不要錯(cuò)過(guò)了喲。 游戲特色： 1、游戲中玩家需要扮演主角，然后去尋找傳說(shuō)中的圣杯，開(kāi)啟一段冒險(xiǎn)之旅； 2、游戲中有許許多多的充滿能力的卡牌等待玩家的收集，并且還能使用它們； 3、游戲里還設(shè)置十分豐富的游戲劇情，玩家跟隨者劇情來(lái)走，肯定可以找到。 編輯測(cè)評(píng)： 1、這是一款充滿著冒險(xiǎn)的旅行，玩家需要在地牢式的游戲場(chǎng)景里無(wú)盡的探索； 2、游戲中的畫(huà)面風(fēng)格十分的獨(dú)具一格，手繪式的風(fēng)格十分吸引玩家們的眼球； 3、想要在游戲中尋找這么神奇的圣杯，玩家就需要付出自己的心血與汗水。 游戲評(píng)測(cè)： ... 查看更多>

2、生存或是沉睡圖片欣賞：

通過(guò)上面的游戲介紹和圖片，可能大家對(duì)生存或是沉睡有大致的了解了，不過(guò)這么游戲要怎么樣才能搶先體驗(yàn)到呢？不用擔(dān)心，目前九游客戶(hù)端已經(jīng)開(kāi)通了測(cè)試提醒了，通過(guò)在九游APP中搜索“生存或是沉睡”，點(diǎn)擊右邊的【訂閱】或者是【開(kāi)測(cè)提醒】，訂閱游戲就不會(huì)錯(cuò)過(guò)最先的下載機(jī)會(huì)了咯！

下載九游APP訂閱生存或是沉睡>>>>>>