導(dǎo) 死亡擱淺2日版有中文嗎?死亡擱淺2日版有沒(méi)有中文?游戲的日版實(shí)體典藏版不包含中文支持,其語(yǔ)言選項(xiàng)與全球其他地區(qū)版本存在差異 死亡擱淺2日版有中文嗎 一、日版語(yǔ)言支持情況 僅限日語(yǔ)與英語(yǔ) 日版實(shí)...

死亡擱淺2日版有中文嗎?死亡擱淺2日版有沒(méi)有中文?游戲的日版實(shí)體典藏版不包含中文支持,其語(yǔ)言選項(xiàng)與全球其他地區(qū)版本存在差異

死亡擱淺2日版有中文嗎

一、日版語(yǔ)言支持情況

僅限日語(yǔ)與英語(yǔ)

日版實(shí)體典藏版(含標(biāo)準(zhǔn)版)僅提供日語(yǔ)和英語(yǔ)兩種語(yǔ)言選項(xiàng),無(wú)簡(jiǎn)體或繁體中文。這與全球其他地區(qū)版本一致(如歐美版僅英語(yǔ)),但日版額外包含日語(yǔ)配音及字幕。

中文需通過(guò)系統(tǒng)語(yǔ)言切換實(shí)現(xiàn)?

無(wú)內(nèi)置中文:日版游戲文件本身未集成中文語(yǔ)言包,無(wú)法像PS5系統(tǒng)級(jí)語(yǔ)言切換那樣直接調(diào)出中文(如《對(duì)馬島之魂》等第一方游戲)。

字幕與界面語(yǔ)言綁定:若需中文字幕,必須購(gòu)買亞洲版(港版/臺(tái)版),其明確支持簡(jiǎn)體/繁體中文。

死亡擱淺2日版有中文嗎

二、中文設(shè)置方法(僅限亞洲版)

若用戶購(gòu)買的是港版或臺(tái)版,可通過(guò)以下步驟啟用中文:

進(jìn)入游戲主菜單 → 選擇 【Options】 → 【Language Settings】。

在語(yǔ)言列表中選擇 【Simplified Chinese】(簡(jiǎn)體中文)或 【Traditional Chinese】(繁體中文)。

保存設(shè)置后,游戲字幕、菜單及提示將切換為中文。

死亡擱淺2日版有中文嗎

三、版本購(gòu)買建議

版本類型語(yǔ)言支持推薦人群

日版日語(yǔ)、英語(yǔ)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者/收藏黨

港版/臺(tái)版簡(jiǎn)體中文、繁體中文、英語(yǔ)中文玩家首選

歐美版英語(yǔ)無(wú)中文需求玩家

實(shí)體典藏版注意事項(xiàng):

日版典藏版包含獨(dú)占實(shí)體收藏品(如麥哲倫巨人雕像、偶人吊飾),但無(wú)中文;亞洲版典藏版(1800港幣)在保留實(shí)體收藏品的同時(shí)支持中文。

數(shù)字版優(yōu)勢(shì):

無(wú)論購(gòu)買哪個(gè)區(qū)域的數(shù)字版,均可通過(guò)PSN賬號(hào)區(qū)域切換下載中文語(yǔ)言包(需賬號(hào)歸屬地為亞洲區(qū))。

死亡擱淺2日版有中文嗎

四、中文配音現(xiàn)狀

無(wú)官方中文配音:當(dāng)前所有版本均未計(jì)劃加入中文配音,延續(xù)前作策略(僅字幕本地化)。

玩家爭(zhēng)議:部分玩家認(rèn)為“播音腔”會(huì)破壞游戲氛圍,更傾向原聲+中文字幕組合;亦有聲音呼吁索尼增加中配選項(xiàng)。