手機(jī)游戲> 絲之歌> 游戲攻略> 綜合篇> 《空洞騎士絲之歌》更新全新中文翻譯正式實(shí)裝

《空洞騎士絲之歌》更新全新中文翻譯正式實(shí)裝

作者：互聯(lián)網(wǎng) 來源：游俠網(wǎng) 發(fā)布時間：2025-10-16 17:33:48

~~上九游，領(lǐng)福利~~

《空洞騎士：絲之歌》已于公測頻道推出版本1.0.28954更新，本次更新重點(diǎn)實(shí)裝了全新的簡體中文翻譯，并修復(fù)了部分已知問題。

《空洞騎士：絲之歌》更新！全新中文翻譯正式實(shí)裝

玩家現(xiàn)可通過Steam客戶端，在游戲?qū)傩灾羞x擇參與測試版以體驗(yàn)此次更新。不過團(tuán)隊(duì)也強(qiáng)調(diào)，當(dāng)前翻譯版本仍非最終成品，可能存在文本質(zhì)量問題，歡迎玩家在體驗(yàn)過程中通過官方渠道反饋各類問題。

《空洞騎士：絲之歌》更新！全新中文翻譯正式實(shí)裝

此次更新是對此前社區(qū)反饋的積極回應(yīng)。早前，游戲在Steam平臺的簡中評測一度為“褒貶不一”，大量玩家集中批評其翻譯質(zhì)量，稱文本“半文半白、難以理解”，更有玩家直言某些任務(wù)說明（如“九鐘響時運(yùn)送：二十節(jié)又兩奏煙巖”）令人費(fèi)解。此外，社區(qū)還發(fā)現(xiàn)翻譯中存在使用和制漢字、字體顯示不夠清晰等技術(shù)性問題。

《空洞騎士：絲之歌》更新！全新中文翻譯正式實(shí)裝

開發(fā)團(tuán)隊(duì)已確認(rèn)收到這些反饋，并承諾將在未來幾周內(nèi)持續(xù)優(yōu)化中文翻譯品質(zhì)，為玩家?guī)砀玫挠螒蝮w驗(yàn)。

《空洞騎士：絲之歌》更新！全新中文翻譯正式實(shí)裝

絲之歌 類型:休閑平臺:安卓狀態(tài):運(yùn)營

安卓版暫無下載蘋果版暫無下載

玩家評論

（103條）

加入九游群聊，開黑不愁，禮包全有

下載九游APP

點(diǎn)擊下載按鈕，或用手機(jī)二維碼掃描可直接下載對應(yīng)安裝包！

立即下載九游APP

全部評論

豌豆bd2ueu 來自于九游APP 2025-09-12 17:21

666，手機(jī)里的那些電腦軟件已經(jīng)有了需要時間，但是為什么這里還沒有？

(6)
豌豆xpy2bf 來自于九游APP 2025-09-09 18:20

手機(jī)一直都能玩，只是九游下載不了

(12)
叫我搗蛋貓來自于九游APP 2025-09-06 13:24

這都預(yù)約多長時間了還不能下載

(12)
豌豆z9ukpw 來自于九游APP 2025-09-13 16:24

游戲都已經(jīng)上架了，九游怎么還不上架？快點(diǎn)上架

(7)
豌豆il1swg 來自于九游APP 2025-10-12 15:17

我都有PS 5版了，這個怎么還沒出？

(1)
豌豆b5pcb6 來自于九游APP 2025-09-13 12:01

其實(shí)早就能玩了，這是九游，有些游戲一直都是處于預(yù)約狀態(tài)的。。。

(0)
豌豆9uua1e 來自于九游APP 2025-09-13 22:43

2025了,預(yù)約了快三年了還沒上。

(2)
小材討厭喵蘇沫來自于九游APP 2025-09-13 14:25

好玩闖關(guān)類很好神作

(2)
豌豆gtpgkt 來自于九游APP 2025-08-30 15:18

空洞騎士通關(guān)無數(shù)變了絲之歌終于要出了

(2)
豌豆3t2185 來自于九游APP 2025-08-05 16:31

快三年了，還是不出嗎？

(7)